본문으로 바로가기


여성A

야나기군! 데이트 상대인 여자는 어디있어!?



하나부사 야나기

하하. 무슨 소리려나



야나기군은 마리를, 살며시 자신의 뒤로 숨겼다.



여성B

올해 발렌타인 · 위크는 아무하고도 데이트 안 한다고 협정 맺었는데, 무슨 일이야!?



하나부사 야나기

진정해, 허니들. 나는 그저, 산책을 하려고 여기에 온 것 뿐이야



여성C

거짓말……! 숨겨봤자 소용 없ㅡㅡ



하나부사 야나기

오늘은 같이 놀 수 없어. 나중에 봐. 그럼 이만



모치즈키 마리

!



야나기군은 마리를 공주님 안기로 들고, 무서운 언니들이 없는 출구를 향해 달리기 시작했다.



여성A

누구야 그 애!? 설마ㅡㅡ!?



하나부사 야나기

와아, 쫓아오네



모치즈키 마리

언니들, 화나있구만, 제대로 이야기 안 해도 돼?



하나부사 야나기

그럼 마리쨩은, 유우마랑 이야기 안 해도 돼?



모치즈키 마리

!



하나부사 야나기

후후, 느긋하게 생각하자

그걸 위해서 우선, 지금은 도망쳐야 돼. 작은 레이디를 위험에 처하게 할 수는 없으니까 말이지



여성

기다려 야나기군……!



~



시시마루 타카오미

ㅡㅡ!



모치즈키 마리

(앗, 양아치인 시시마루군?!)



하나부사 야나기

타카오미, 너는 정말 좋은 타이밍에 나타나 주네



시시마루 타카오미

하?



하나부사 야나기

나는 허니들을 멀리 떼어놓을테니까, 마리쨩을, 잘 부탁해



시시마루 타카오미

하아!?



하나부사 야나기

마침 지금, 유우마랑 사이가 틀어져버렸지만, 맡길게



마리를 살짝 내려놓은 야나기군은, 반짝반짝 빛나는 미소로, 번쩍번쩍 열내는 언니들과 숨바꼭질을 하러갔다…….



모치즈키 마리

…………



시시마루 타카오미

…………어이



모치즈키 마리

앗……



시시마루 타카오미

너, 혼자 학교까지 돌아갈 수 있냐?



모치즈키 마리

…………길, 몰라



시시마루 타카오미

정말이지 귀찮네……하아



커다란 한숨에 움찔 떨었다.



시시마루 타카오미

……칫, 겁먹지 말라고

…………유우마랑 일단……나도, 뭐 일행이다



모치즈키 마리

일행……?



시시마루 타카오미

…………친구



모치즈키 마리

오빠의, 친구?



시시마루 타카오미

그렇다고 했잖아. 일단, 학교 돌아가자



모치즈키 마리

………………



시시마루 타카오미

……아? 어이, 왜 안 움직여



모치즈키 마리

……않아



시시마루 타카오미

뭐라고?



모치즈키 마리

학교에는 돌아가고 싶지 않아!



시시마루 타카오미

…………



모치즈키 마리

……돌아가고 싶지 않아. 오빠가 있을지도



시시마루 타카오미

그럼, 어떻게 할래?



모치즈키 마리

…………



시시마루 타카오미

달리 갈 곳, 있냐?



모치즈키 마리

…………



시시마루 타카오미

없으면, 이제 가고시마로 돌아갈거냐?

그럼 역까지 데려다준다. 유우마한테는 전해줄게



모치즈키 마리

……역은……………………싫어



시시마루 타카오미

하아? 달리 갈 곳도 없어, 학교에도 돌아가고 싶지 않아, 그러면 돌아간다는 선택 밖에 없잖냐



모치즈키 마리

읏…………후에…………



시시마루 타카오미

!

울지마



모치즈키 마리

안……우는걸



시시마루 타카오미

…………



시시마루군은, 머리를 벅벅 긁으며 또 커다란 한숨을 쉬었다.



시시마루 타카오미

……하여간. 배라든지 안 고프냐?



모치즈키 마리

……?



시시마루 타카오미

같이 어울려준다고



모치즈키 마리

……시시마루군, 고마우이



시시마루 타카오미

아ㅡ, 그 전에 잠깐 뒤 돌아봐



모치즈키 마리

?



들은대로, 빙글 뒤를 돌았다.



시시마루 타카오미

……좋아, 갈까



모치즈키 마리

?? 뭐여?



시시마루 타카오미

아무것도 아니다




DREAM!ing 번역
블로그 이미지 @아무 님의 블로그
MENU
VISITOR 오늘 / 전체