본문으로 바로가기



토우지가 마라톤을 달리는 한편, 신년제 회장은 수많은 관람객과 보도진으로 시끌벅적했다.



아사기리 미카게

와오, 엄청난 인파



쿠마 린타로

이거, 일반객이 많다는 건, 나의 사자춤에 기대가 모이고 있다는 느낌?



아사기리 미카게

그 이상으로, 하리쨩의 마라톤이 생각했던 것보다 시청률 올리고 있으니까 그런 거 아닌가요ㅡ?



쿠마 린타로

과연 과연. 역시 나의 제자



아사기리 미카게

그것보다 회장, 정말로 사자춤 추는 건가요



쿠마 린타로

당연의 당연! 나 작년에 벌써 췄고 말이지? 후배한테 제대로 활약하게 해주는 게, 좋은 선배의 나이스한 의무잖아☆



아사기리 미카게

헤ㅡ



핫카 시구레

회장, 아사기리



온순한 얼굴로 나타난 시구레는, 손에 전화를 들고 있었다.



핫카 시구레

조금 전 학교 측에서, 신년제의 개시 시각을 앞당기라고, 연락이 있었습니다

관람객이 늘어서, 지금 있는 경비원으로는 수가 부족하고…… 다치는 사람이 나올 위험성도 생각했기 때문에, 개시 후, 입장 규제를 걸 예정도 있다고 합니다



아사기리 미카게

어라. 그건, 하리쨩은 늦을 거라는 판단?



핫카 시구레

그런 거겠죠



시시마루 타카오미

……그건, 룰 위반 아니냐



쿠마 린타로

오, 시시마루잖아☆



핫카 시구레

시시마루군. 어디에 갔던 건가요



시시마루 타카오미

나에 대한 건 상관 없잖아



타카오미는 주머니에 손을 꽂은채, 후우, 하고 숨을 뱉었다.



시시마루 타카오미

그녀석은 신년제에 늦지 않을 생각으로 달리고 있어

……적어도 개시 시간까지 기다리는게 맞잖아



학생회 임원인 세 사람은, 조용히 얼굴을 서로 마주했다.

그러자, 유쾌한 듯이 입을 비쭉거리는 미카게가, 말문을 열었다.



아사기리 미카게

그럼 이 상황은 어떡할거야? 학교에서는 얼른 시작하라고 하는데



시시마루 타카오미

학생회라는건 그렇게 약한 입장이냐고. 애초에 신년제는 학생회의 전통 행사잖아

게다가, 시노노메 학원에서는 옛날부터, 학생의 결단도 어느 정도 존중할텐데



아사기리 미카게

흐응ㅡ

아무리 학생의 자주성을 중요시하는 학원이라곤 해도, 위험한 상황을 내버려둔 판단을, 우리들끼리 정하는 건 안되잖아. 만약 무슨 일이 생긴다면 그 책임은 누가 지는건데?



시시마루 타카오미

학교 측에서 양해를 구하면 될 뿐이잖아



아사기리 미카게

물고 늘어지네~. 그럼 말이지ㅡ……



핫카 시구레

아사기리, 놀이로 의론을 전개하는건 그만둬주세요



쿠마 린타로

시간 아깝다궁



핫카 시구레

시시마루군. 당신의 주장도, 맞다고 생각해요

다만, 하리미야군이 개시 시간에, 늦지 않을 거라는 확증은 있나요?



시시마루 타카오미

…………



~



하리미야 토우지

할 수 없다고 단정짓는 건, 노력하지 않는 인간의 포기나, 실패하고 싶지 않기 때문에 하는 변명이니까



~



하리미야 토우지

『내가 할 수 있다는 확증』은, 모두에게 맡겨진 기대와 책임, 그리고 자신에 대한 자신(自信)이다



~



시시마루 타카오미

…………없어



시구레&미카게

하?



시시마루 타카오미

없ㅡㅡㅡㅡ다고. 그치만, 믿는다고 정했다



시구레&미카게

…………



쿠마 린타로

냣하하, 시시마루, 좋네 좋네~! 나 그런 뜨거운 마음가짐을 느끼면, 두근두근거린단 말이지

그럼, 시노노메 학생회의 신년제는, 개시 시간대로 시작하자! 시구레, 미-쨩, 오케이지?



아사기리 미카게

맡길게요ㅡ



핫카 시구레

……알겠습니다. 저도 그의 도착을 믿어볼게요



쿠마 린타로

그래! 여긴, 다같이 O / C / M 믿는다는 소리!



아사기리 미카게

……에 그러니까, 오시멘?[각주:1]



핫카 시구레

원 찬스 미라클, 이라고 말한 걸까요



쿠마 린타로

역시, 시구레쨩. 정답☆



핫카 시구레

학교 측에 연락하는 건 제가 해둘게요. 현장의 혼란도, 무슨 방법을 생각해두죠



아사기리 미카게

……그럼, 난 축제까지 시간도 있고. 잠깐 산책이라도 하고 올까



시시마루 타카오미

어이. 현장의 혼란, 핫카나 쿠마한테 떠맡길 생각이냐? 당신도 학생회 인간이잖아



아사기리 미카게

적재적소[각주:2]라는 거



시시마루 타카오미

하아?



핫카 시구레

……아사기리, 사람이 많으므로 조심하길



아사기리 미카게

네, 네ㅡ



  1. 押しメン(오시멘): 어느 집단에서 자신이 가장 응원하고 미는 멤버 [본문으로]
  2. 어떤 일에 적당한 재능을 가진 자에게 적합한 지위나 임무를 맡김 [본문으로]

DREAM!ing 번역
블로그 이미지 @아무 님의 블로그
MENU
VISITOR 오늘 / 전체