본문으로 바로가기


마키 치즈루
회장, 의견을 말하고 싶습니다만, 괜찮나요?



쿠마 린타로

물론, 사양말고 쭉쭉 말해



마키 치즈루

재연하겠다는 안이한 결정에는 이의를 주장합니다

유메시스템에 대해서는, 보호자에게서 회의적인 의견도 들어왔다고 들었습니다



쿠마 린타로

헤에, 누구한테 들었어?



마키 치즈루

이노오 선생님에게서요. 지난 학기말 유메라이브에서 몸 상태가 망가진 학생의 보호자에게서, 문서나 전화로 문의가 왔다고



쿠마 린타로

몇 건?



마키 치즈루

……40건 정도라고 들었습니다



쿠마 린타로

그런가─. 유메라이브 참가자는 15,000명이니까, 1% 미만이네



마키 치즈루

그렇지만, 보호자의 의견은 신중하게 검토해야만 하는──



쿠마 린타로

시구레~, 재연 희망하는 학생이 얼만큼이라고 말했었지?



핫카 시구레

시노노메 네트워크의 게시글도 합하면, 현시점에서 10,000명 정도네요



쿠마 린타로

과반수 이상이잖아. 이거 벌써 결정이라구. 재연일, 확하고 얼른 정하자



마키 치즈루

…………



류가사키 진

린타로 씨, 유메라이브에 의견을 내민 건 성가신 명문 집안이 많다고, 파악하고 있나?



쿠마 린타로

그걸 신경 쓰지 않으면 안되는 거면, 삼자의회에 의제로 안 올라왔겠지

그게 아니면 진은 좀─더 미래를 눈여겨봐서, 유메시스템의 영향을 걱정하고 있는 거야?

신문, 라디오, 텔레비전, 인터넷…… 여태까지 진의 가족이 좌지우지하던 업계에, 이─런 엄청난 미디어가 나오면 곤란하니까 말이야



아사기리 미카게

아, 그런가. 유메시스템이 세계에 퍼져나가면, 류가사키의 잘 나가는 시대 끝나버리는구나



마키 치즈루

잠깐, 진 씨를 향한 모욕은 그만둬줄래……?



핫카 시구레

탈선은, 정도껏 해주시겠어요



쿠마 린타로

네─에



핫카 시구레

일단, 다수결로 정하자고 생각합니다. 괜찮겠죠



쿠마 린타로

오케이. 그럼, 나에게 따라올 사람, Put your hands up!



토라사와 잇세이

나는 린타로 씨에게 찬성이다!



아사기리 미카게

사감한테 찬성이─요



니토 센리

네, 네─에! 1학년 세 명도, 유메라이브 재연에 찬성이요!



시바사키 신야

저희도 재연에 한 표 넣을게요!



핫카 시구레

……결정이네요. 학기말 공식 라이브는, 재연이라는 걸로



쿠마 린타로

그러는 편이 MOR이니까 말이지



미케카도 시온

엠 오 알……?



하리미야 토우지

경제 용어나 뭐 그런 거려나?



쿠마 린타로

아니야. M은 "막 정말로"[각주:1]의 M. 이거 힌트야



토라사와 잇세이

알겠어요! "막 정말로 / 이 내가 / 린타로!" 아닌가요!?



쿠마 린타로

냐하하, 잇세이처럼 완전 스트레이트하고 귀욤땅한 답변이지만, 좀 더 비틀었달까~



류가사키 진

훗, 퀴즈의 의미가 성립되지 않을 정도로 간단하군

MOR──

"막 정말로 / 우리들은 / 류가사키의 지배 하에 있다" 인 게 당연하잖아



마키 치즈루

과연 대단하네요, 진 씨. 그게 정답인게 틀림 없어요



쿠마 린타로

오답!

정답은 "막 정말로 / 이 내가 세계 중심의 / 룰☆" 이양



핫카 시구레

또 그런 이해할 수 없는 조어를…… 조금 더, 자신의 입장을 진지하게 생각해주세요



쿠마 린타로

진지한 것보다, 즐거움에 관심을 돌리는 편이 인생 유익한 시간이 늘어나잖아



시부타니 카스카

외람되지만 회장……



쿠마 린타로

네, 네



시부타니 카스카

여기에 없는 모치즈키 유우마라는 1학년 특진생은, 실력 부족과 더불어 공식 라이브에서 큰 문제를 일으키고, 모든 걸 포기하고 도망중입니다



3인(타카오미&센리&토우지)

──!



시부타니 카스카

게다가 그는, 유메라이브를 두고 페어인 야나기군의 초상권을 침해하는 어리석은 행동까지 다다른 대죄인이다

그런 인간의 의지도, 회장은 존중해야한다고 생각하나요……?



쿠마 린타로

으─응? 시구레한테 들은 이야기랑 조금 다르네

모치즈키 유우마는, 그렇게 나쁜 아이야?



3인(타카오미&센리&토우지)

…………





모치즈키 유우마

…………



하나부사 야나기

…………



에어컨 가동으로 창문을 닫아놨지만, 숨막힐 듯한 매미의 울음 소리가 들려왔다.

여름의 풍물시에 덮어 씌우듯이, 내가 한결같이 G펜을 움직이는 소리가 울리고 있었다.



모치즈키 유우마

……야나기 선배, 다음, 레이코 원피스의 먹칠을 부탁드릴게요



하나부사 야나기

확인

아, 유우마, 레이코와 아라시가 배 위에 있는 장면은 어떻게 됐어? 아까 보류하게 된 부분



모치즈키 유우마

거긴 역시 먹칠이 아니라 톤으로 갈게요. 앞으로 7페이지면 펜선 넣기 끝나니까, 그 다음에



하나부사 야나기

알겠어. 그리고 마무시 드링크 추가, 컵에 넣어뒀으니까



모치즈키 유우마

감사합니다. 선배도──



하나부사 야나기

나는 벌써 5개 마셨으니까…… 졸음이라는 감각을 잊어버릴 것 같아



모치즈키 유우마

…………



서로 원고로 시선을 떨군 채 대화가 끝났다.

다시, 매미 소리와 펜 끝이 연주하는 소리만이 돌아왔다.

어젯밤부터, 휴식 없이 계속 이 상태가 이어지고 있었다────….






하나부사 야나기

이걸, 유우마한테 돌려주고 싶었어



모치즈키 유우마

"유우코이"의, 원고……

(밑그림 상태인 채로, 야나기 선배헌티 빌려줬었구마)



하나부사 야나기

입고, 3일 후지?



모치즈키 유우마

(그랬다…… 잊어버렸다니, 지금까지 절대 있을 수 없는 일이었는데)



하나부사 야나기

화구도, 유우마의 책상에 있던 건 전부 들고왔어



모치즈키 유우마

에……



하나부사 야나기

완성까지, 함께 어울려주면 좋겠어


  1. 원문: 마지데(マジで) [본문으로]

DREAM!ing 번역
블로그 이미지 @아무 님의 블로그
MENU
VISITOR 오늘 / 전체