본문으로 바로가기


호도 마모루

여러분 안녕하세요! 당신의 죄를 상냥하게 파헤치고 싶어! 매스컴부 부장 · 호도 마모루입니다!

이 대단히 고조된 분위기 속, 드디어 시노노메 학원 · 흑백 기숙사 유메라이브 대항전이 시작하려고 합니다!

오늘은 각국의 분교 여러분이 15,000명이나 참가해주셔서, 객석의 열광은 그야말로 장관이네요!

스테이지에서는 이미 출연자들이 서로 적대시하고 있는 것 같습니다만, 과연 승자는 누가되는 걸까요!?



류가사키 진

결국, 잇세이는 안 온 것 같군



시바사키 신야

하지만, 백 기숙사의 인연은 절대로 흑 기숙사한테 지지 않아요!



마키 치즈루

아하. 지기 전부터 패배한 개의 짖는 소리가 들리는데



아사기리 미카게

짓궂은 소리하네. 아직 안 졌으니까, 그냥 멍멍이잖아?



류가사키 진

핫카도 부재인데, 도망치지 않고 스테이지에 오른 건 칭찬해주지

하지만, 불에 달려드는 여름 벌레 따위가, 사람을 이끌 수 있다고 생각하지마

절대적인 격의 차이를, 이 내가 알려주마



니토 센리

…………



시시마루 타카오미

…………






니토 센리

선배! 저 정말로 이젠 한계에요! 



시시마루 타카오미

그건 이쪽이 할 말이라고! 파리보다 귀에 거슬리는 목소리로 시끄러워!



류가사키 진

……그렇게 서로가 싫은가



센리&타카오미

싫어!!!!



류가사키 진

그런가. 그렇게까지 말한다면──

기말 라이브에서 다른 두 명의 1학년이 섞인 페어보다 많은 팔로워를 획득해라



센리&타카오미

하……?



류가사키 진

그걸 해낸다면 원하는대로 해산시켜주지



니토 센리

정말인가요!?



시시마루 타카오미

적당히 그런 척 말하는 건 아니겠지?



류가사키 진

이 나에게 두 말은 없다

좋을대로 나아가고 싶다면, 우선 탑(TOP)에 서보라는 소리다






시시마루 타카오미

…………



니토 센리

…………



시시마루 타카오미

……어이



니토 센리

……뭐



시시마루 타카오미

네 녀석 지금 무슨 생각하냐



니토 센리

아마…… 너랑 같은 생각



시시마루 타카오미

기말, 절대로 쟁취한다



니토 센리

말하지 않아도 그럴거야!



류가사키 진

훗, 오늘은 제법 괜찮은 환성이지 않나



마키 치즈루

진 씨, 과연 대단해요. 훌륭한 꿈이었어요



우시와카 미나토

진 씨의 꿈, 역시 전신이 훅─떠서 뜨거워져



시부타니 카스카

야나기군도 흑 기숙사에 있었다면……



호도 마모루

이야~ 엄청난 대환성입니다! 압권의 라이브! 비상하게 좋은 꿈을 꾸게 해줬습니다!

과연 흑 기숙사! 과연 우리들의 류가사키 진! 멈출 생각이 없는 진 님 콜에 팔로워들의 열광과 흥분이 번지고 있습니다!

그럼, 여기서 신입생을 위해, 팔로워의 집계에 대해서 다시 설명하겠습니다!



모치즈키 유우마

집계……?



니토 센리

그러고보니 깨어나있을 때의 팔로우는 시노노메 네트워크에서 할 수 있는데, 유메라이브 중에는 어떻게 하는 거야?



하리미야 토우지

팔에 리스트밴드를 장착하고 있잖아



니토 센리

우왓, 뭐야 이거 지금 깨달았어. 뭔가 조그만 화면 달려있고…… 스마트 워치?



하리미야 토우지

유메밴드다

유메마스크로 로그인 중에는, 이걸 조작하는 걸로 팔로우 하고 싶은 학생을 고를 수 있어. 학원 메일에 설명이 있었다만



니토 센리

아하하. 제대로 체크 안 했었어─. 고마워 하리



모치즈키 유우마

편리하네



하리미야 토우지

정말로 효율적인 시스템이다. 현재 로그인하고 있는 분교 학생도 합해서 15,000명의 집계 결과가, 리얼타임으로 스테이지에 표시된다는 것 같아



모치즈키 유우마

하지만, 아직 백 기숙사의 라이브는 안 했는데



하리미야 토우지

안심해도 괜찮아. 라이브가 끝날 때까지는, 마음대로 팔로우 할 인물을 다시 고를 수 있으니까 말이야



모치즈키 유우마

하이테크네……



호도 마모루

이ㅡ런! 바로 집계 결과가 표시되는 것 같습니다! 여러분 스크린에 주목을!



DREAM!ing 번역
블로그 이미지 @아무 님의 블로그
MENU
VISITOR 오늘 / 전체