본문으로 바로가기


1



시부타니 카스카

…………



하나부사 야나기

(……저걸로, 나한테 들키지 않고 미행하고 있다고 생각하는 거려나)

(뭐, 어찌 되든 상관 없지만)



시부타니 카스카

………아, 그쪽은……귀문(鬼門)[각주:1]……



하나부사 야나기

(……슬슬 따돌릴까?)



시부타니 카스카

…………

핫! 크, 큰일이야. 야나기군을 놓쳤다……



~



이노오 마사치카

네? 시부타니군말인가요? 딱히 쉰다는 연락은 없었습니다만



우시와카 미나토

으ㅡ음, 카스카, 어디로 가버린 걸까



시바사키 신야

엣!? 카스카군, 행방불명 되버린 거야!?



하나부사 야나기

(……난처하게 됐네……)






2



하나부사 야나기

(겨우 이 꽃들도 예쁘게 피어줬네)

오늘의 너희들은 한층 예쁘네. 다른 화단의 꽃이 질투해버릴 정도로

자, 오늘도 물을 잔뜩 마시고, 내일도 예쁜 모습을 보여ㅡㅡ



????

위험해!!!



하나부사 야나기

(응?)



퍽ㅡㅡ



????

읏……



하나부사 야나기

…………

기분 탓인가…… 그럼 내 귀여운 꽃들, 내일 또 물 주러 올게



…………



시부타니 카스카

콜록, 콜록…… 어리석은 축구공 녀석……

야나기군의 일과를 위협하는 것은 내가 모두 멸한다……






3



하나부사 야나기

(이 리스트 안에서, 둘이서 할 일을 고르는……건가)

후후…… 정말로 키리타니 선생님도 귀찮은 꿈, 보여주네



시부타니 카스카

저, 저를 써주세요 야나기군. 반드시 당신의 힘이 되어 보일게요



하나부사 야나기

그래, 그럼 천 번 노크[각주:2]라도 해줄래?



…………



하나부사 야나기

자, 501번 째 갈게



깡ㅡㅡ



시부타니 카스카

왓…… 풉!!



하나부사 야나기

얼른 일어서, 502번 째



시부타니 카스카

네, 네에에에!



…………



시부타니 카스카

하아…… 하아……



하나부사 야나기

그럼, 뒷정리 부탁해



시부타니 카스카

기, 기꺼이……




  1. 음양설에서 여러 귀신이 출입하는 곳 [본문으로]
  2. 야구 수비 훈련 중 하나로, 날아오는 공을 잡는 훈련 [본문으로]

DREAM!ing 번역
블로그 이미지 @아무 님의 블로그
MENU
VISITOR 오늘 / 전체