본문으로 바로가기


시시마루 타카오미
그럼, 다시 한 번 처음부터 해볼까


핫카 시구레

오늘은, 다음 번이 마지막인걸로 할까요


하리미야 토우지
로마는 하루 아침에 이루어지지 않는다. 연습을 계속해서, 노력을 쌓아올리는게 중요하니까 말이지


니토 센리
그럼 라스트 1곡, 스탠바~이♪



우시와카 미나토

있지, 센리



니토 센리

응? 왜 그러세요, 우시와카 선배



우시와카 미나토

나는, 뭔가 고칠 점 같은거, 없어?



니토 센리

아~ 완벽해요. 그것보다 우시와카 선배는, 있는 것만으로도 오오라가 있으니까요!



우시와카 미나토

……그런가



시시마루 타카오미

어이, 꾸물거리지마



니토 센리

네, 네ㅡ



우시와카 미나토

(……나, 탬버린 잘 하고 있는거려나?)



경음부의 활동이 끝나고, 다들 악기 손질 등이 있다는것 같아서, 나만 먼저 돌아가도 된다고 들었다.



우시와카 미나토

(뭔가…… 즐거웠지만………… 뭔가…………)



ㅡㅡ문득 발을 멈췄다. 경음부의 포스터를 발견했기 때문이다.



우시와카 미나토

(나…… 한가운데야)

(그치만…………나는, 정말로 경음부인걸까……?)

ㅡㅡ아, 탬버린 잊어버렸다



~



우시와카 미나토

(연습실 불이 켜져있어. 다들 아직 남아있구나)



시시마루 타카오미

네녀석 제멋대로인 소리 하지말라고!



우시와카 미나토

(……? 타카오미의 목소리…… 싸움?)



니토 센리

역시 곡 바꾸고 싶다는 주장의 어디가 제멋대로인데!?



시시마루 타카오미

네녀석 때문에 모두 피해를 입고 있다고!



니토 센리

그야 오늘 연습으로 다시 확인해버렸는걸! 네 선곡으로는, 절ㅡㅡㅡ대로 인기 없어! 밴드하는데 인기 없다니 의미 없잖아!



우시와카 미나토

(가열되고 있어. 멈추지 않으면ㅡㅡ)



당황해서 문을 열려고 했지만ㅡㅡ……



시시마루 타카오미

우시와카 입부시킨 것도 네녀석의 그 망할 인기 생각에 의한 잔꾀잖아!

밴드 멤버에 탬버린 같은 건 필요 없어. 리듬감도 개같고…… 하여튼 얼굴 채용따위 해대선



우시와카 미나토

ㅡㅡ!

(얼굴……채용?)



~



니토 센리

이걸로 인기 폭발 틀림 없음!



~



니토 센리

우시와카 선배는, 있는 것만으로도 오오라가 있으니까요!



~



우시와카 미나토

…………얼굴 채용



~



우시와카 미나토

(내……얼굴……)



시부타니 카스카

……어이. 몇 시간이나 그렇게 거울을 계속 쳐다보고 있을 생각이지



우시와카 미나토

……………………



시부타니 카스카

……하아. 축시 전에는 그만둬.[각주:1] 거울은 영도(霊道)와 이어져있어. 이 세계의 반전 세계로 끌려간다

나는 이제 잘거니까. 어제와 같은 소음은, 절대로 내지마



우시와카 미나토

……………………………………



  1. 원문 丑三つ : 정확히는 축시(새벽 1시~3시)를 네 번 나눠 그 중 3번째 시간인 새벽 2시~2시반 정도 [본문으로]

DREAM!ing 번역
블로그 이미지 @아무 님의 블로그
MENU
VISITOR 오늘 / 전체